Husovo náměstí
10. - 11. května a 7. - 8. června 2025
Tradiční jarní, hrnčířské a řemeslné trhy se
budou opět konat na Husově náměstí v Berouně ve dvou termínech a
letos
již po dvacáté třetí. Vystavovatelé budou na obou trzích pokaždé
jiní, tedy oba jarní berounské trhy stojí za to navštívit.
V sobotu od 8 do 18 hod a v neděli od 9 do 17 hod.
HRNČÍŘSKÉ
A ŘEMESLNÉ TRHY BEROUN
Oba dva termíny se budou konat ve znamení
řemesla:
TKANÍ - TKANÉ VÝROBKY - GOBELÍN |
Tkaní prvního kusu textilu znamená v historii
lidstva přímo revoluční čin. Nic na tom nemění ani fakt, že
nedokážeme přesně určit letopočet. Dodnes se touto technikou (i
když s pomocí strojů) vyrábí většina textilní produkce –
tkaniny. Také princip tkaní i přes všechny technické vymoženosti
zůstává stejný – vzájemné proplétání dvou od sebe oddělených a
na sebe kolmých nití. Tkaní může mít mnoho podob a v historii
bylo vynalezeno spoustu způsobů jak vytvořit tkaninu. Karetky,
forma na zapjastky, tkací destička, gobelínový rám, kolíkový
stav, stuhový stávek... Každou tuto pomůcku lze použít ve výrobě
tkaniny a každá tato pomůcka se ovládá svébytnou technikou.
Nejtypičtějším a nejrozšířenějším způsobem tkaní je ale tkaní za
pomoci tkalcovského stavu.
Doba, kdy každá domácnost musela tkát, pokud její členové chtěli
chodit oblečení, už je dávno pryč. Dnes už netkáme proto, že
musíme - nezbytné tkaniny dodává průmysl v kvalitě a ceně, jakou
bychom doma nedokázali napodobit. Dnes tkáme většinou jen pro
radost, s cílem vytvořit něco neobvyklého a jedinečného, co bude
hezké, či užitečné, ale sériová výroba to vyprodukovat nedokáže.
A v této podobě má ruční tkaní stále svůj smysl a přináší radost
z vlastní práce i z hotového výrobku. Vždy jde o výjimečné
originály, ať již jde o drobné pestré záložky, náramky, po šály,
plédy, přehozy, šátky na nošení dětí, deky, houpačky, ubrusy,
prostírání závěsy, závěsné obrazy, tedy gobelíny a mnoho dalších
výrobků, které můžete na berounských trzích zakoupit přímo od
autorů, či blíže poznat techniku tkaní
a jen se třeba inspirovat při pohledu na jejich práci.
„Přistupte blíže a podívejte se na to, jak vzniká tahle
nádhera," |
 |
Na téma trhů představujeme ty NEJ!:
Jan Souček – tkaní na ručním tkalcovském stavu.
Začátek mé
práce začal vlastně náhodou. Moje známá šila z tkaných látek,
ale materiálu mnoho na výběr nebylo. Naskytla se mi možnost
kurzu tkaní v Praze a asi po měsíci jsem už doma měl svůj první
tkalcovský stav. Začátek byl těžký, spoustu šmodrchanců a
vyhozených nití, ale trpělivost růže přináší. Dnes se již tomuto
řemeslu věnuji přes dvacet let a zatím mě to stále baví. Mou
tvorbu můžete vidět i zakoupit převážně na řemeslných trzích.
Těším se na vás opět v Berouně.
V Berouně na téma roku uvidíte poprvé například:
Anna Batistová – ANNINÉ.
Věnuji se ručnímu tkaní a z tradičně spřádaných
i moderně barvených přízí setkávám především šály a plédy pro
každodenní nošení nebo do interiéru. Čas, který strávím s každou
šálou se může zdát dlouhý, ale co je to proti tomu, jak dlouho s
ní pak budete vy. Chci, aby Vás tkanina zaujala nejen na první
pohled, ale taky na desátý dotek a sto padesáté nošení. Tomu
také podřizuji každý krok a volbu během výrobního procesu. Vedle
široké nabídky šál a plédů, tu najdete také limitované série
jiných tkaných výrobků.
Další zajímavou autorkou je:
Cepáková Vladimíra – MATYLDINA STODOLA.
Jsem přadlena, přírodní barvířka a tkadlena.
Z těchto tří profesí mě nakonec nejvíce uchvátilo tkalcovské
řemeslo. Je to nekonečný vesmír možností, který mě baví zkoumat
a objevovat. Všechno své objevování potom vkládám do svých
převážně bytových textilií, ve kterých se snažím tradiční
řemeslo skloubit s dnešními
požadavky a možnostmi. Inspirací je mi svět kolem mě, hlavně
příroda, kterou jsem obklopená. S ohledem na přírodu tvořím
pouze z přírodních materiálů, snažím se využít všechen materiál,
recykluji. |
Jan Souček – TKANÍ SOUČEK
Cepáková Vladimíra – MATYLDINA STODOLA Froňková
Zuzana - TRADIČNÍ VENKOV |
Další mistry oboru budou
Froňková Zuzana – TRADIČNÍ VENKOV.
Jak sama říká, od ovečky po výrobek, jde o ruční zpracování
převážně vlny. Představí vám
nabídku produktů ručně vyrobených tradičními řemeslnými
technikami jako je tkaní, předení, přírodní barvení a pletení.
Vařilová Dana
–
ODĚVY VAŘILOVÁ DANA. U ní naleznete nabídku produktů
ručně vyrobených tradičními řemeslnými technikami jako je tkaní,
předení, přírodní barvení a pletení.
Každý kus je mým originálním návrhem a
celý ho vyrobily mé ruce. Tradici řemesla představí
také Souček Jan – RUČNÍ TKANÍ, Lefnerová Ivana –
PÈLERINE, Konrádová Vlasta – VLNÍRNA. Holcrová Martina –
OLDWOMEN se věnuje předení vlny, tkaní na stavu hřebenovka,
karetky. Největší díl její tvorby
tvoří klasické hadráky. Tak jak je známe z
domácností našich prababiček a babiček. Hutné a fortelné. Kromě
pletárenského a tkalcovského ořezu zpracovává i vyřazené
textilie. Horváth Kata – GREEN WILLOW SOURCE
přiveze z Maďarska úžasné tkané deky. Jana Suková - JASUKUMA
vyrábí originální houpadla z ručně tkaných látek,
Zatloukalová Miroslava – TKANÍ ZATLOUKALOVÁ MIROSLAVA vám
nabídne pestrobarevné koberečky.
Z textilních firem napříč
republikou odebírá textilní ořezy krajů látek a je schopná z
nich utkat kusové koberečky různých barev a rozměrů. Přebytečné
materiály z výrob tedy s radostí recykluje do vzhledných
bytových doplňků. Sovová Jitka – TKANÍ
JITKA SOVOVÁ předvede tkaní na hřebenový stavech, zakoupit
můžete nádherné šály, přehozy, tašky, ponča, koberce a mnoho
dalších tkaných výrobků. Každý tkaný kus je výjimečný originál…
Vařilová Dana – TKANÍ VAŘILOVÁ
DANA Zatloukalová Miroslava – TKANÍ
MILOSLAVA ZATLOUKALOVÁ Anna
Batistová – ANNINÉ
Třešničkou bude jistě zajímavá mladá autorka Pustkova
Gabriela – GOBELÍNY PUSTKOVÁ, ta tká moderní gobelíny na
stojatém rámu, který je tedy fixně připevněn ke stěně.
Při své tvorbě má tak možnost sledovat celou kompozici díla.
Nejprve si umístí za rám návrh, a poté napne osnovní nit. Při
výrobě gobelínu respektuje tradiční řemeslné postupy a pomocí
zatkávání útkové nitě maluji svůj gobelín. S autorkou
se můžete také domluvit a nechat si vyrobit osobní gobelín na
zakázku |

Vařilová Dana – TKANÍ VAŘILOVÁ
DANA Zatloukalová Miroslava – TKANÍ
MILOSLAVA ZATLOUKALOVÁ Anna
Batistová – ANNINÉ |
 |
Závěrem sobotního dne vás srdečně zveme na
vernisáž výstavy MKC Beroun v Muzeu berounské keramiky:
Tradice Kvalita Design – TKALCOVNA KUBÁK & DURCH
DUO.
Tkalcovna Kubák Strmilov je rodinná firma s bohatou tradicí
sahající až do roku 1870. Tehdy dílnu založil prapradědeček
současného majitele Filipa Kubáka. Od té doby se umění tkaní a
rodinné know-how předává z otce na syna, čímž se udržuje a
rozvíjí jedinečné řemeslo již po mnoho generací.
Dnes se v tkalcovně specializují především na výrobu designového
bytového textilu, včetně přikrývek, přehozů, ubrusů, ložního
povlečení, dekorativních látek a dalších textilních produktů.
Jejich výrobky jsou jedinečné nejen díky kvalitě použitých
přírodních materiálů, ale také díky pečlivému ručnímu zpracování
a výrobě na dochovaných původních stavech. Převážně česká vlna
je zde zpracovávána od rouna až po hotový výrobek, což umožňuje
nabízet skutečně originální a kvalitní produkty. Zachovávají
vzácné původní výrobní postupy a rodinné know-how. Téměř všechny
jejich stroje jsou historické a tedy je jejich výroba sic
pomalá, ale pečlivá a spolu s obrovským podílem ruční práce
zaručuje nejvyšší kvalitu bezkonkurenčních výrobků.
Poznejte tuto unikátní tkalcovnu a objevte krásu a kvalitu
precizně tkaného textilu, který v sobě nese bohatou rodinnou
tradici a řemeslné umění.
Durch duo –
Anežka Podzemská & Dana Elsterová.
Značku Durch Duo založily krátce po ukončení studia v ateliéru
Textilu na pražské UMPRUM v roce 2012. Kromě sdílené lásky k
řemeslu je pojí dlouholeté přátelství.
Zabývají se textilní řemeslnou výrobou s individuálním a
zodpovědným přístupem ke každému novému projektu. Dbají na výběr
materiálů, aby jejich práce byla v souladu s filosofií
udržitelné a lokální výroby.
Hlavním aspektem jejich tvorby je harmonie materiálů, hravost a
osobitost. Inspiraci čerpají z nekonečných dojmů
a pocitů z přírody. |

Durch duo - Anežka Podzemská & Dana Elsterová
|
Samozřejmě ale nebudou chybět další umělecká,
převážně užitá řemesla. Svůj um vám představí na 200 řemeslníků
z domova i hosté ze zahraničí. Skláři - současné, umělecké i
historické sklo, vitráže, recyklo sklo, skleněný šperk, fusing,
designové lampy. Kováři, dráteníci, smaltované nádobí našich
babiček. Řezbáři a dřevo zpracování - kuchyňská prkénka,
stoličky, masiv nábytek. Brašnáři - ručně vyrobené kabelky,
kabely, tašky, zdobené opasky, taštičky, pouzdra. Textilní
techniky, šití - pachwork, klobouky které sedí, autorské tašky z
voskovaného plátna, tkaní, barvení linorytové tisky na lokálně
šité lněné povlaky, polštáře, taštičky, látkové ubrusy, utěrky,
dekorace, přírodně barvená ručně předená vlna na pletení, ruční
i strojové výšivky kroje, háčkování, drhání - macramé. Ruční
výroba mýdel a přírodní kosmetiky. Výrobky z paroží, kostí,
cínové figurky, ruční zpracování kamene - šperky, bytové
doplňky. Svíčky, včelí produkty, medovina. Doslova řemeslný ráj…
Nejvíce
zastoupená bude ale, jako vždy, KERAMIKA A PORCELÁN!
Vždy ručně vyráběna, zahradní, užitá
i dekorativní. Hrníčky se srdíčkem, tradiční kameninové hrnce,
květináče, mísy a sádláky našich babiček. Vázy, sochy, plastiky,
dekorační ozdoby. Vždy je dodržována původní technologie výroby,
lidový či historický vzhled, ale najdete také moderní keramiku
i porcelán.
|

Hrnčířské a řemeslné trhy Beroun - jaro 2024 |
V průběhu trhů mezi stánky a ve vinařském koutku
vystoupí několik hudebních souborů.
|
V průběhu trhů mezi stánky a ve vinařském koutku
vystoupí několik hudebních souborů.
V sobotu trhy zahájíme vystoupením berounského Marching
Bandu, poté notu tradičně převezme Muzika Špalíček Praha,
písně jižních a západních Čech a taneční soubor Matenik.
Ve vinařském koutku pak zahrají například
Inspi-Raci,
autentická živá hudba, která s každým vystoupením
přináší jedinečnou energii a nabíjí i všechny kolem. Proto je to
tolik baví. Jednoduchost, originalita, cit, to není jejich
motto, to je podstata jejich tvorby. Hudbu dělají srdcem i duší.
Kde slova selžou, hudba promluví.
A těšit se můžete na strhující one-man-show kytaristy a
skladatele filmové hudby Honzy Ponocného.
Za pomoci kytary, mikrofonu a looperů
představí písně ze známých filmů Revival, Buko či seriálu Dabing
Street. Pozor, koncerty Circusu Ponorka jsou neskutečně zábavné
a proto, návykové! V neděli se můžete těšit na
Lovesong Orchestra,
kteří již dlouho v Berouně nehráli a tak se k nám zase vrací.
Kdo nezná, je to výjimečná muzika, pro
výjimečné chvíle. Čtyři dechy a jeden buben vás naplní štěstím a
radostí, sladce rozbuší srdce. Napumpujou vás nejžhavější
balkánskou energií a roztančí každý vlásek na hlavě. Lovesong
Orchestra uvolňuje emoce, tak jak je to
u nadupané dechovky zvykem. Na Náměstí
Joachyma Barranda opět zve MKC Beroun na sobotní festival
folklorních souborů s názvem Berounský koláč 2025, kde
uslyšíte kromě jiných,
ROBKY, ROBEČKY, Malá Vrbka + HANTAL, cimbálová
muzika Vacenovice aj.
/www.mkcberoun.cz/ |

Hrnčířské a řemeslné trhy Beroun – doprovodný
program 2024 |
Stánky s občerstvením budou opět v plném rozsahu.
Před restaurací
U Aleny
tradičně připraví grilované selátko a klobásky. Přímo na trzích
se již ale můžete těšit na staročeskou kuchyni, grill rooster
hot dog, vynikající grilované ryby, domácí bramboráky, hranolky
s trhaným masem, burgery a wrapy, domácí slovenské sýry,
delikatesy. Stánek s pivem Varnsdorfského kocoura, nemůže chybět
ani
pivovar Dráteník. Tradiční francouzská kuchyně
zas zavoní paellou s mořskými plody, mexické tortilly plněné
čerstvou zeleninou masem nebo sýry, indická kuchyně Namestaey
India, či vegan bistro. Letos poprvé ochutnáte Pitu na grilu a
staročeské brambory. Lahodná káva, dortík, trdelník a koláčky,
perníčky, zdravé sušenky, koláčky, mrkvánky, mini koblihy,
ořechy pražené v cukru, přírodní mošty, nanuky z čerstvého
ovoce. A
tradičně dobrá vína z Čech a Moravy ve vinařském
koutku, jedním z vinařů bude víno z rodinného vinařství
Opluštilovi z Čejkovic. K vínu si ve vinařském koutku jistě
rádi zobnete řecké olivy, sýry, preclíky, škvarkové tyčinky
a další gurmánské speciality.

Hrnčířské a řemeslné trhy Beroun - občerstvení
2024
Také letos směrovali organizátoři
zisk z hrnčířské tomboly ve prospěch dobročinné sbírky berounské
katolické farnosti, tak pokud rádi vyhráváte, kupte si od
mladých skautů za dvacku výherní los do tomboly, uděláte jim
velkou radost.
Parkování bude opět zajištěno:
mimořádné parkoviště
na louce
na Závodí u řeky. Toto parkoviště bude bez
poplatků. Věříme ale, že řidiči zde rádi místo poplatku přispějí
dobročinným organizacím města Beroun, kterou každý rok jednu,
vybere MÚ Beroun a umožní tak podpořit charitativní činnost na
berounsku. Dále jsou
k dispozici všechna zpoplatněná parkoviště
např: parkoviště
P+R 1 u berounského nádraží, nové parkoviště P+R 2
Na Podole parkovací dům U Černého koně aj. /ceny parkovného jsou
ale velmi nízké./
https://www.mesto-beroun.cz/potrebuji-zjistit/parkovani/parkoviste/
Veškeré informace najdete na Info:
www.hrncirsketrhy.cz
a blog:
www.htberoun.cz
V průběhu trhů pak u našeho INFO stánku,
který bude jako každoročně na travnaté ploše Husova náměstí
a u hlavního vstupu od ulice V Pražské bráně.
To nejkrásnější a vyrobeno
s láskou najdete opět jen v Berouně.
Těšíme se na vytkaný Beroun 2024.
Těšíme se na vás!
|